Samedi le 14 Août, 2021 avait lieu à Montréal une Manifestation contre le passeport sanitaire. 

Par ce beau Samedi chaud d'Août, les manifestant avaient le coeur à la fête. La Manifestation a débuté sur le coups de 14:00 au coin du boulevard René-Lévesque et de la rue Saint-Urbain. Il y avait minimum 30,000 personnes pour cette manif qui se voulait avant tout le moment pour dire au gouvernement que le passeport sanitaire était de trop. 

Les manifestants ont empruntés le boulevard René-Lévesque vers l'ouest jusqu' à la rue Guy où ils ont montés vers le nord jusqu'à la rue Sherbrooke. Les marcheurs ont par la suite marchés jusqu' à la rue Jeanne-Mance où ils ont tournés à droite pour ainsi aller rejoindre la Place des spectacles. -- 

Saturday August 14, 2021 took place in Montreal a Demonstration against the health passport. 

On this beautiful hot Saturday of August, the demonstrators had the heart to the party. The Demonstration started around 2:00 p.m. at the corner of René-Lévesque blvd and Saint-Urbain St. 

There were at least 30,000 people for this demonstration, which was meant above all for the moment to tell the government that the health passport was too much. The demonstrators took René-Lévesque Boulevard west to Guy Street where they climbed north to Sherbrooke Street. 

The walkers then walked to rue Jeanne-Mance where they turned right to join the Place des spectacles.